If you transfer your domain to another registrar, Gandi's email service associated with your domain will no longer work, and the emails stored in any Gandi's mailboxes configured for this domain will be automatically deleted.
You have 7 days from the completion of the outgoing transfer of the domain to retrieve the contents of your Gandi mailboxes (via POP/IMAP or via our webmails).
You are strongly advised to regularly back up the contents of your mailboxes via the method and on the device of your choosing. Gandi does not perform automatic backups as part of the email service. It is therefore your responsibility to perform a final backup of your mailboxes prior to the termination of the contract, it being stipulated that in the event of termination of the contract, all the contents of your mailboxes are totally and irrevocably destroyed, with no possibility of restoration.